Revelation 13:6

Καὶ ἤνοιξε τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίαν πρὸς τὸν Θεόν, βλασφημῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 455; ēnoixen; ἤνοιξεν; he opened; V-AIA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4750; stoma; στόμα; mouth; N-ANS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GN3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 988; blasphēmias; βλασφημίας; of blasphemy; N-AFP

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεόν; God; N-AMS

Strongs 987; blasphēmēsai; βλασφημῆσαι; to blaspheme; V-ANA

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3686; onoma; ὄνομα; name; N-ANS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4633; skēnēn; σκηνὴν; tabernacle; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3772; ouranō; οὐρανῷ; heaven; N-DMS

Strongs 4637; skēnountas; σκηνοῦντας; those who are tenting; V-PPA-AMP

RBT Translation:

And the Mouth of himself opened into blasphemies toward the God, to blaspheme the Name of himself and the Tent of himself, the ones who are tenting within the Heavenly One.

LITV Translation:
And it opened its mouth in blasphemy toward God, to blaspheme His name and His tabernacle, and those tabernacling in Heaven.

ESV Translation:
It opened its mouth to utter blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling, that is, those who dwell in heaven.