Skip to content
Καὶ μίαν ἐκ τῶν κεφαλῶν αὐτοῦ ὡσεὶ ἐσφαγμένην εἰς θάνατον· καὶ ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἐθεραπεύθη· καὶ ἐθαύμασεν ὅλη ἡ γῆ ὀπίσω τοῦ θηρίου·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 1520  [list]
Λογεῖον
Perseus
mian
μίαν
one
Adj-AFS
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ek
ἐκ
from out
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GFP
Strongs 2776  [list]
Λογεῖον
Perseus
kephalōn
κεφαλῶν
heads
N-GFP
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GN3S
Strongs 5613  [list]
Λογεῖον
Perseus
hōs
ὡς
just like
Adv
Strongs 4969  [list]
Λογεῖον
Perseus
esphagmenēn
ἐσφαγμένην
she who has been slain
V-RPM/P-AFS
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 2288  [list]
Λογεῖον
Perseus
thanaton
θάνατον
death
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 4127  [list]
Λογεῖον
Perseus
plēgē
πληγὴ
plague
N-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2288  [list]
Λογεῖον
Perseus
thanatou
θανάτου
death
N-GMS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GN3S
Strongs 2323  [list]
Λογεῖον
Perseus
etherapeuthē
ἐθεραπεύθη
had been treated
V-AIP-3S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2296  [list]
Λογεῖον
Perseus
ethaumasthē
ἐθαυμάσθη
marveled
V-AIP-3S
Strongs 3650  [list]
Λογεῖον
Perseus
holē
ὅλη
entirely
Adj-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 1093  [list]
Λογεῖον
Perseus

γῆ
earth
N-NFS
Strongs 3694  [list]
Λογεῖον
Perseus
opisō
ὀπίσω
behind
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GNS
Strongs 2342  [list]
Λογεῖον
Perseus
thēriou
θηρίου
wild animal
N-GNS
RBT Translation:
The Little Horn
And one from out of the Heads of himself is just like her who has been slain into death; and the Death Blow of himself, she was treated/attended to, and the entire Earth marveled behind the Wild Animal.
The Goliath "De-Capitated"

"...at the Doorway is a miss-offering of him who crouches stretched out. And the Passion of himself is toward yourself, and your eternal self is likening within himself!"

(Genesis 4:7 RBT)

"'And the self-eternal Unexalted ("Jezebel"), the Dogs are devouring within the divided portion of God-Sown ("Jezreel"), and there is no one who buries her!' And he opened up the Door, and vanished."

(2 Kings 9:10 RBT)

"And the Mortals were not willing to hear himself, and the Man is taking control within the concubine of himself, and he is going out toward themselves in the Outside, and they are perceiving the sign of herself, and they are abusing themselves within herself the whole Night of herself, until the Morning. And mistresses of the Dawn are sending away herself. And the Woman is coming in to face the Morning, and she is falling down in the door of the house of the Man whom lords of herself set, until the Light."

(Judges 19:25-26 RBT)
LITV Translation:
And I saw one of its heads, as having been slain to death, and its deadly wound was healed. And all the earth marveled after the beast.
ESV Translation:
One of its heads seemed to have a mortal wound, but its mortal wound was healed, and the whole earth marveled as they followed the beast.

Footnotes