Revelation 13:16

Καὶ ποιεῖ πάντας, τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους, καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς, καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους, ἵνα δώσωσιν αὐτοῖς χαράγματα ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτῶν τῆς δεξιᾶς, ἢ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4160; poiei; ποιεῖ; he is making; V-PIA-3S

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3398; mikrous; μικροὺς; a little one; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3173; megalous; μεγάλους; mega; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4145; plousious; πλουσίους; rich; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4434; ptōchous; πτωχούς; cowering; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1658; eleutherous; ἐλευθέρους; free; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1401; doulous; δούλους; servants; N-AMP

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1325; dōsin; δῶσιν; it should give; V-ASA-3P

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 5480; charagma; χάραγμα; mark; N-ANS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5495; cheiros; χειρὸς; hand; N-GFS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1188; dexias; δεξιᾶς; right; Adj-GFS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3359; metōpon; μέτωπον; forehead; N-ANS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Translation:

And he is making all, the Little ones and the Mega ones, and the Rich ones and the Cowering ones, and the Free ones and the Slaves, so that he should give to themselves an engraved mark upon the Right Hand of themselves, or upon the Between-the-Eyes of themselves.

LITV Translation:
And the small and the great, and the rich and the poor, and the freemen and the slaves, it causes that they give to them all a mark on their right hand, or on their foreheads,

ESV Translation:
Also it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be marked on the right hand or the forehead,