Revelation 12:12

Διὰ τοῦτο εὐφραίνεσθε, οὐρανοὶ καὶ οἱ ἐν αὐτοῖς σκηνοῦντες. Οὐαὶ τῇ γῇ καὶ τῇ θαλάσσῃ, ὅτι κατέβη ὁ διάβολος πρὸς ὑμᾶς ἔχων θυμὸν μέγαν, εἰδὼς ὅτι ὀλίγον καιρὸν ἔχει.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 2165; euphrainesthe; εὐφραίνεσθε; rejoice; V-PMM/P-2P

Strongs 3588; hoi; ‹οἱ›; the; Art-VMP

Strongs 3772; ouranoi; οὐρανοὶ; heavens; N-VMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-VMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 4637; skēnountes; σκηνοῦντες; those who are tenting; V-PPA-VMP

Strongs 3759; ouai; οὐαὶ; Woe to; I

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1093; gēn; γῆν; an earth; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2281; thalassan; θάλασσαν; sea; N-AFS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2597; katebē; κατέβη; climbed down; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1228; diabolos; διάβολος; accuser; Adj-NMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2192; echōn; ἔχων; he who is having; V-PPA-NMS

Strongs 2372; thymon; θυμὸν; passion; N-AMS

Strongs 3173; megan; μέγαν; mega; Adj-AMS

Strongs 1492; eidōs; εἰδὼς; he who has seen; V-RPA-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3641; oligon; ὀλίγον; a little while; Adj-AMS

Strongs 2540; kairon; καιρὸν; time; N-AMS

Strongs 2192; echei; ἔχει; has; V-PIA-3S

RBT Translation:

Across to this one make merry Heavenly ones! Also the ones tenting within themselves! Woe to the Earth and the Sea because the Accuser climbed down toward yourselves, he who is holding a mega passion, he who has seen that he holds a little time!"

LITV Translation:
Because of this, be glad, the heavens and those tabernacling in them. Woe to the ones dwelling on the earth, and in the sea, because the Devil came down to you having great anger, knowing that he has a little time!

ESV Translation:
Therefore, rejoice, O heavens and you who dwell in them! But woe to you, O earth and sea, for the devil has come down to you in great wrath, because he knows that his time is short!”