Revelation 11:12

Καὶ ἤκουσα φωνὴν μεγάλην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λέγουσαν αὐτοῖς, Ἀνάβητε ὧδε. Καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐν τῇ νεφέλῃ, καὶ ἐθεώρησαν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 191; ēkousan; ἤκουσαν; they heard; V-AIA-3P

Strongs 5456; phōnēs; φωνῆς; a voice; N-GFS

Strongs 3173; megalēs; μεγάλης; mega; Adj-GFS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 3004; legousēs; λεγούσης; she who is saying; V-PPA-GFS

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 305; Anabate; Ἀνάβατε; Climb; V-AMA-2P

Strongs 5602; hōde; ὧδε; in here; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 305; anebēsan; ἀνέβησαν; they climbed; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3772; ouranon; οὐρανὸν; a heaven; N-AMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3507; nephelē; νεφέλῃ; cloud; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2334; etheōrēsan; ἐθεώρησαν; looked attentively; V-AIA-3P

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2190; echthroi; ἐχθροὶ; hated ones; Adj-NMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Translation:

The Heavenly One vs. the Hated One of Self

And they heard a mega voice from out of the Heaven, she who is saying to themselves, "Climb up here!" And they climbed into the Heaven within the Cloud, and the hated ones of themselves looked attentively at themselves.

Enmity/Hated One ("Job") and Eli-hu ("God of myself is himself")

LITV Translation:
And they heard a great voice out of Heaven saying to them, Come up here. And they went up into the heaven in the cloud. And their enemies saw them.

ESV Translation:
Then they heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here!” And they went up to heaven in a cloud, and their enemies watched them.