Revelation 10:8

Καὶ ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, πάλιν λαλοῦσα μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ λέγουσα, Ὕπαγε, λάβε τὸ βιβλιδάριον τὸ ἀνεῳγμένον ἐν τῇ χειρὶ τοῦ ἀγγέλου τοῦ ἑστῶτος ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5456; phōnē; φωνὴ; a voice; N-NFS

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 191; ēkousa; ἤκουσα; I heard; V-AIA-1S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

Strongs 2980; lalousan; λαλοῦσαν; she who was chattering; V-PPA-AFS

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legousan; λέγουσαν; she who is saying; V-PPA-AFS

Strongs 5217; Hypage; Ὕπαγε; Lead under; V-PMA-2S

Strongs 2983; labe; λάβε; take hold; V-AMA-2S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 975; biblion; βιβλίον; book; N-ANS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 455; ēneōgmenon; ἠνεῳγμένον; he who has been opened; V-RPM/P-ANS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 5495; cheiri; χειρὶ; hand; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 32; angelou; ἀγγέλου; angel; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2476; hestōtos; ἑστῶτος; he who has stood ready; V-RPA-GMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2281; thalassēs; θαλάσσης; sea; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

RBT Translation:

And the Voice whom I heard from out of the Heaven, she who is chirping backward in company with myself, and she who is saying, "Lead under, take hold of the Book, the one who has been opened within the Hand of the Angel, the one who has stood ready on the Sea and on the Earth."

The Right Hand of himself lifting Torah into the Heaven

LITV Translation:
And the voice which I heard out of Heaven was again speaking to me, and saying, Go, take the little scroll having been opened in the hand of the angel standing on the sea and on the land.

ESV Translation:
Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the scroll that is open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.”