Chapter 66
Psalms 66:11
| ב מתני נו | מועקה | שמת | ב מצודה | הבאת נו |
| None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 9025 | נו None Definition: our, personal posessive - noun suffix: 1st person common plural Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person plural 4975 | מתן môthen Definition: properly, the waist or small of the back; only in plural the loins Root: from an unused root meaning to be slender; Exhaustive: from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins; [phrase] greyhound, loins, side. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 4157 מועקה mûwʻâqâh Definition: pressure, i.e. (figuratively) distress Root: from H5781 (עוק); Exhaustive: from עוק; pressure, i.e. (figuratively) distress; affliction. | 7760a שום sûwm Definition: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) Root: or שים; a primitive root; Exhaustive: or שים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. | 4686a | מצוד mâtsûwd Definition: a net, or (abstractly) capture; also a fastness Root: or (feminine) מצודה; or מצדה; for H4685 (מצוד); Exhaustive: or (feminine) מצודה; or מצדה; for מצוד; a net, or (abstractly) capture; also a fastness; castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 9035 | נו None Definition: us, personal pronoun - verb/prep. 1st person common plural Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person plural 935 בוא bôwʼ Definition: to go or come (in a wide variety of applications) Root: a primitive root; Exhaustive: None |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Thou broughtest us into the net; thou didst set a heavy burden upon our loins.
Thou broughtest us into the net; thou didst set a heavy burden upon our loins.
LITV Translation:
You have brought us into the net; You laid afflictions on our loins.
You have brought us into the net; You laid afflictions on our loins.
ESV Translation:
You brought us into the net; you laid a crushing burden on our backs;
You brought us into the net; you laid a crushing burden on our backs;