Chapter 37
Psalms 37:35
| רענן | כ אזרח | ו מתערה | עריץ | רשע | ראיתי |
| luxuriant/fresh | None | None | None | None | I have seen |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 7488b רענן raʻănân Definition: verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous Root: from an unused root meaning to be green; Exhaustive: from an unused root meaning to be green; verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous; green, flourishing. | 249 | אזרח ʼezrâch Definition: a spontaneous growth, i.e. native (tree or persons) Root: from H2224 (זרח) (in the sense of springing up); Exhaustive: from זרח (in the sense of springing up); a spontaneous growth, i.e. native (tree or persons); bay tree, (home-) born (in the land), of the (one's own) country (nation). 9004 כ None Definition: like, as Root: Derived terms כאשר (ka'ashér) כמו (k'mó) כמות (k'mót) כש־ (k'she-) Exhaustive: prefix, particle of comparison, similarity or proportion; before Sheva, with article - as, like, as if; at, about [a time], according to, after; before an infinitive - as, when, if, after. | 6168 | ערה ʻârâh Definition: to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish; leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 6184 עריץ ʻârîyts Definition: fearful, i.e. powerful or tyrannical Root: from H6206 (ערץ); Exhaustive: from ערץ; fearful, i.e. powerful or tyrannical; mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent. | 7563 רשע râshâʻ Definition: morally wrong; concretely, an (actively) bad person Root: from H7561 (רשע); Exhaustive: from רשע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. | 7200 ראה râʼâh Definition: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
I saw the unjust one making afraid, and spreading abroad as a green native tree.
I saw the unjust one making afraid, and spreading abroad as a green native tree.
LITV Translation:
I have seen the wicked ruthless, even spreading himself out like a luxuriant, native tree ;
I have seen the wicked ruthless, even spreading himself out like a luxuriant, native tree ;
ESV Translation:
I have seen a wicked, ruthless man, spreading himself like a green laurel tree.
I have seen a wicked, ruthless man, spreading himself like a green laurel tree.