Skip to content
שפת י על שמות ם את אשא ו בל מ דם נסכי הם אסיך בל מהרו אחר עצבות ם ירבו
the dual lipsupon/against/yokeNoneאת-self eternalfireNoneNoneNoneNonelestNonebehind/afterNoneNone
| | | | | | | | | | |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Their labors shall be multiplied after they hastened: I will not gather their libations of blood, and I will not lift up their names upon my lips.
LITV Translation:
Their sorrows shall multiply if they run after another god . I will not pour out their drink offering of blood; and I will not take their names on my lips.
ESV Translation:
The sorrows of those who run after another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips.
Brenton Septuagint Translation:
As for the works of men, by the words of thy lips I have guarded myself from hard ways.

Footnotes