Chapter 132
Psalms 132:2
| יעקב | ל אביר | נדר | ל יהוה | נשבע | אשר |
| Heel-Chaser | None | None | to He is | None | who/which |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 3290 יעקב Yaʻăqôb Definition: Jaakob, the Israelitish patriarch Root: from H6117 (עקב); heel-catcher (i.e. supplanter); Exhaustive: from עקב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob. | 46 | אביר ʼâbîyr Definition: mighty (spoken of God) Root: from H82 (אבר); Exhaustive: from אבר; mighty (spoken of God); mighty (one). 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 5087 נדר nâdar Definition: to promise (pos., to do or give something to God) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to promise (pos., to do or give something to God); (make a) vow. | 3068 | יהוה Yᵉhôvâh Definition: Jehovah, Jewish national name of God Root: from H1961 (היה); (the) self-Existent or Eternal; Exhaustive: from היה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יה, יהוה. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 7650 שבע shâbaʻ Definition: to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) Root: a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from H7651 (שבע); Exhaustive: a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from שבע; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times); adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שבע), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear. | 834a אשר ʼăsher Definition: who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. Root: a primitive relative pronoun (of every gender and number); Exhaustive: a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Who sware to Jehovah; he vowed to the mighty one of Jacob:
Who sware to Jehovah; he vowed to the mighty one of Jacob:
LITV Translation:
how he swore to Jehovah; he vowed to the Mighty One of Jacob,
how he swore to Jehovah; he vowed to the Mighty One of Jacob,
ESV Translation:
how he swore to the LORD and vowed to the Mighty One of Jacob,
how he swore to the LORD and vowed to the Mighty One of Jacob,
Brenton Septuagint Translation:
It is as ointment on the head, that ran down to the beard, Even the beard of Aaron; That ran down to the fringe of his clothing.
It is as ointment on the head, that ran down to the beard, Even the beard of Aaron; That ran down to the fringe of his clothing.