Chapter 119
Psalms 119:40
| חי ני | ב צדקת ך | ל פקדי ך | תאבתי | הנה |
| None | in the hand | None | None | Behold |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 9030 | ני None Definition: me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular 2421 חיה châyâh Definition: to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive Root: a primitive root (compare H2331 (חוה), H2421 (חיה)); Exhaustive: a primitive root (compare חוה, חיה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole. | 9021 | ך None Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular 6666 | צדקה tsᵉdâqâh Definition: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) Root: from H6663 (צדק); Exhaustive: from צדק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 9021 | ך None Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular 6490 | פקוד piqqûwd Definition: properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) Root: or פקד; from H6485 (פקד); Exhaustive: or פקד; from פקד; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law); commandment, precept, statute. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 8373 תאב tâʼab Definition: to desire Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to desire; long. | 2009 הנה hinnêh Definition: lo! Root: prolongation for H2005 (הן); Exhaustive: prolongation for הן; lo!; behold, lo, see. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Behold, I desired for thy charges: make me alive in thy justice.
Behold, I desired for thy charges: make me alive in thy justice.
LITV Translation:
Behold, I have longed for Your precepts; grant to me life in Your righteousness.
Behold, I have longed for Your precepts; grant to me life in Your righteousness.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.