Chapter 106
Psalms 106:19
| ל מסכה | ו ישתחוו | ב חרב | עגל | יעשו |
| None | None | in the hand | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 4541a | מסכה maççêkâh Definition: properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out) Root: from H5258 (נסך); Exhaustive: from נסך; properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out); covering, molten (image), vail. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 7812 | שחה shâchâh Definition: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God); bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship. 9001 ו None Definition: sequential 'and' Root: None Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past) | 1911 | הדה hâdâh Definition: to stretch forth the hand Root: a primitive root (compare H3034 (ידה)); Exhaustive: a primitive root (compare ידה); to stretch forth the hand; put. 2722 | חרב Chôrêb Definition: Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains Root: from H2717 (חרב); desolate; Exhaustive: from חרב; desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains; Horeb. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 5695 עגל ʻêgel Definition: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer) Root: from the same as H5696 (עגל); Exhaustive: from the same as עגל; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer); bullock, calf. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 6213a עשה ʻâsâh Definition: to do or make, in the broadest sense and widest application Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
They will make a calf in Horeb, and they will worship to the molten image.
They will make a calf in Horeb, and they will worship to the molten image.
LITV Translation:
They made a calf in Horeb, and fell down before the casted image;
They made a calf in Horeb, and fell down before the casted image;
ESV Translation:
They made a calf in Horeb and worshiped a metal image.
They made a calf in Horeb and worshiped a metal image.
Brenton Septuagint Translation:
Then they cried to the Lord in their affliction, And he saved them out of their distresses.
Then they cried to the Lord in their affliction, And he saved them out of their distresses.