Proverbs 9:3

קרת

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

7176

קרת
qereth
Definition: a city
Root: from H7136 (קרה) in the sense of building;
Exhaustive: from קרה in the sense of building; a city; city.

מרמי

None

4791

מרום
mârôwm
Definition: altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
Root: from H7311 (רום);
Exhaustive: from רום; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft); (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.

גפי

None

1610

גף
gaph
Definition: the back; by extension the body or self
Root: from an unused root meaning to arch;
Exhaustive: from an unused root meaning to arch; the back; by extension the body or self; [phrase] highest places, himself.

על

upon/against

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

5921a

על
ʻal
Definition: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Root: properly, the same as H5920 (על) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following);
Exhaustive: properly, the same as על used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

תקרא

None

7121

קרא
qârâʼ
Definition: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Root: a primitive root (rather identical with H7122 (קרא) through the idea of accosting a person met);
Exhaustive: a primitive root (rather identical with קרא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

נערתי ה

None

9024

ה
None
Definition: her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

|

5291

נערה
naʻărâh
Definition: a girl (from infancy to adolescence)
Root: feminine of H5288 (נער);
Exhaustive: feminine of נער; a girl (from infancy to adolescence); damsel, maid(-en), young (woman).

שלחה

she sent away

7971

שלח
shâlach
Definition: to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

LITV Translation:
She has sent out her maidens; she cries on the highest places of the city;

ESV Translation:
She has sent out her young women to call from the highest places in the town,

Brenton Septuagint Translation:
She has sent forth her servants, Calling with a loud proclamation to the feast, saying,