Proverbs 27:12

נענשו

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

6064

ענש
ʻânash
Definition: properly, to urge; by implication, to inflict apenalty, specifically, to fine
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; properly, to urge; by implication, to inflict apenalty, specifically, to fine; amerce, condemn, punish, [idiom] surely.

עברו

they crossed over

5674a

עבר
ʻâbar
Definition: to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

פתאים

None

6612a

פתי
pᵉthîy
Definition: silly (i.e. seducible)
Root: or פתי; or פתאי; from H6601 (פתה);
Exhaustive: or פתי; or פתאי; from פתה; silly (i.e. seducible); foolish, simple(-icity, one).

נסתר

None

5641

סתר
çâthar
Definition: to hide (by covering), literally or figuratively
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

רעה

evil one

7451c

רע
raʻ
Definition: bad or (as noun) evil (natural or moral)
Root: from H7489 (רעע);
Exhaustive: from רעע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).

ראה

he has seen

7200

ראה
râʼâh
Definition: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

ערום

naked

6175

ערום
ʻârûwm
Definition: cunning (usually in a bad sense)
Root: passive participle of H6191 (ערם);
Exhaustive: passive participle of ערם; cunning (usually in a bad sense); crafty, prudent, subtil.

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

LITV Translation:
A sensible man sees the evil and hides himself; the simple go on and are punished.

ESV Translation:
The prudent sees danger and hides himself, but the simple go on and suffer for it.

Brenton Septuagint Translation:
A wise man, when evils are approaching, hides himself; But fools pass on, and will be punished.