Chapter 21
Proverbs 21:5
| ל מחסור | אך | אץ | ו כל | ל מותר | אך | חרוץ | מחשבות |
| None | Only | None | and the whole | None | Only | None | plots |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 4270 | מחסור machçôwr Definition: deficiency; hence, impoverishment Root: or מחסר; from H2637 (חסר); Exhaustive: or מחסר; from חסר; deficiency; hence, impoverishment; lack, need, penury, poor, poverty, want. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 389 אך ʼak Definition: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only Root: akin to H403 (אכן); Exhaustive: akin to אכן; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but). | 213 אוץ ʼûwts Definition: to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw; (make) haste(-n, -y), labor, be narrow. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 3605 | כל kôl Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) Root: or (Jeremiah 33:8) כול; from H3634 (כלל); Exhaustive: or (Jeremiah 33:8) כול; from כלל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 4195 | מותר môwthâr Definition: literally gain; figuratively, superiority Root: from H3498 (יתר); Exhaustive: from יתר; literally gain; figuratively, superiority; plenteousness, preeminence, profit. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 389 אך ʼak Definition: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only Root: akin to H403 (אכן); Exhaustive: akin to אכן; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but). | 2742a חרוץ chărûwts Definition: properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager Root: or חרץ; passive participle of H2782 (חרץ); Exhaustive: or חרץ; passive participle of חרץ; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager; decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall. | 4284 מחשבה machăshâbâh Definition: a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) Root: or מחשבת; from H2803 (חשב); Exhaustive: or מחשבת; from חשב; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice); cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
The thoughts of the diligent tend only to plenty, but those of every hasty one only to poverty.
The thoughts of the diligent tend only to plenty, but those of every hasty one only to poverty.
ESV Translation:
The plans of the diligent lead surely to abundance, but everyone who is hasty comes only to poverty.
The plans of the diligent lead surely to abundance, but everyone who is hasty comes only to poverty.