Chapter 19
Proverbs 19:29
| כסילים | ל גו | ו מהלמות | שפטים | ל לצים | נכונו |
| None | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 3684 כסיל kᵉçîyl Definition: properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly Root: from H3688 (כסל); Exhaustive: from כסל; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish). | 1460a | גו gêv Definition: the back; by analogy, the middle Root: from H1342 (גאה) (corresponding to H1354 (גב)); Exhaustive: from גאה (corresponding to גב); the back; by analogy, the middle; [phrase] among, back, body. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 4112 | מהלמה mahălummâh Definition: a blow Root: from H1986 (הלם); Exhaustive: from הלם; a blow; stripe, stroke. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 8201 שפט shepheṭ Definition: a sentence, i.e. infliction Root: from H8199 (שפט); Exhaustive: from שפט; a sentence, i.e. infliction; judgment. | 3887 | לוץ lûwts Definition: properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede; ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 3559a כון kûwn Definition: properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
Judgments are prepared for scorners, and blows for the backs of fools.
Judgments are prepared for scorners, and blows for the backs of fools.
ESV Translation:
Condemnation is ready for scoffers, and beating for the backs of fools.
Condemnation is ready for scoffers, and beating for the backs of fools.
Brenton Septuagint Translation:
Scourges are preparing for the intemperate, And punishments likewise for fools.
Scourges are preparing for the intemperate, And punishments likewise for fools.