Chapter 3
Numbers 3:33
| מררי | משפחת | הם | אלה | ה מושי | ו משפחת | ה מחלי | משפחת | ל מררי |
| None | None | themeselves | these/mighty-one/goddess | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 4848 | מררי Mᵉrârîy Definition: a Merarite (collectively), or decendants of Merari Root: from H4847 (מררי); Exhaustive: from מררי; a Merarite (collectively), or decendants of Merari; Merarites. 4847 מררי Mᵉrârîy Definition: Merari, an Israelite Root: from H4843 (מרר); bitter; Exhaustive: from מרר; bitter; Merari, an Israelite; Merari. See also מררי. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 1992 הם hêm Definition: they (only used when emphatic) Root: or (prolonged) המה; masculine plural from H1981 (הלך); Exhaustive: or (prolonged) המה; masculine plural from הלך; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. | 428 אלה ʼêl-leh Definition: these or those Root: prolonged from H411 (אל); Exhaustive: prolonged from אל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). | 4188 | מושי Mûwshîy Definition: a Mushite (collectively) or descendants of Mushi Root: patronymical from H4187 (מושי); Exhaustive: patronymical from מושי; a Mushite (collectively) or descendants of Mushi; Mushites. 4187 | מושי Mûwshîy Definition: Mushi, a Levite Root: or משי; from H4184 (מוש); sensitive; Exhaustive: or משי; from מוש; sensitive; Mushi, a Levite; Mushi. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 | משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 4250 | מחלי Machlîy Definition: a Machlite or (collectively) descendants of Machli Root: patronymical from H4249 (מחלי); Exhaustive: patronymical from מחלי; a Machlite or (collectively) descendants of Machli; Mahlites. 4249 | מחלי Machlîy Definition: Machli, the name of two Israelites Root: from H2470 (חלה); sick; Exhaustive: from חלה; sick; Machli, the name of two Israelites; Mahli. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 4848 | מררי Mᵉrârîy Definition: a Merarite (collectively), or decendants of Merari Root: from H4847 (מררי); Exhaustive: from מררי; a Merarite (collectively), or decendants of Merari; Merarites. 4847 | מררי Mᵉrârîy Definition: Merari, an Israelite Root: from H4843 (מרר); bitter; Exhaustive: from מרר; bitter; Merari, an Israelite; Merari. See also מררי. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
To Merari the families of the Mahlites, and the families of the Mushites: these they of the families of the Merari.
To Merari the families of the Mahlites, and the families of the Mushites: these they of the families of the Merari.
LITV Translation:
Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These were the families of Merari.
Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These were the families of Merari.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
To Merari belonged the family of Mahli, and the family of Mushi: these are the families of Merari.
To Merari belonged the family of Mahli, and the family of Mushi: these are the families of Merari.