Chapter 3
Numbers 3:21
| ה גרשני | משפחת | הם | אלה | ה שמעי | ו משפחת | ה לבני | משפחת | ל גרשון |
| None | None | themeselves | these/mighty-one/goddess | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 1649 | גרשני Gêrᵉshunnîy Definition: a Gereshonite or descendant of Gereshon Root: patronymically from H1648 (גרשון); Exhaustive: patronymically from גרשון; a Gereshonite or descendant of Gereshon; Gershonite, sons of Gershon. 1648 | גרשון Gêrᵉshôwn Definition: Gereshon or Gereshom, an Israelite Root: or גרשום; from H1644 (גרש); a refugee; Exhaustive: or גרשום; from גרש; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite; Gershon, Gershom. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 1992 הם hêm Definition: they (only used when emphatic) Root: or (prolonged) המה; masculine plural from H1981 (הלך); Exhaustive: or (prolonged) המה; masculine plural from הלך; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. | 428 אלה ʼêl-leh Definition: these or those Root: prolonged from H411 (אל); Exhaustive: prolonged from אל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). | 8097 | שמעי Shimʻîy Definition: a Shimite (collectively) or descendants of Shimi Root: patronymically from H8096 (שמעי); Exhaustive: patronymically from שמעי; a Shimite (collectively) or descendants of Shimi; of Shimi, Shimites. 8096 | שמעי Shimʻîy Definition: Shimi, the name of twenty Israelites Root: from H8088 (שמע); famous; Exhaustive: from שמע; famous; Shimi, the name of twenty Israelites; Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 | משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 3846 | לבני Libnîy Definition: a Libnite or descendants of Libni (collectively) Root: patronymically from H3845 (לבני); Exhaustive: patronymically from לבני; a Libnite or descendants of Libni (collectively); Libnites. 3845 | לבני Libnîy Definition: Libni, an Israelite Root: from H3835 (לבן); white; Exhaustive: from לבן; white; Libni, an Israelite; Libni. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 1648 | גרשון Gêrᵉshôwn Definition: Gereshon or Gereshom, an Israelite Root: or גרשום; from H1644 (גרש); a refugee; Exhaustive: or גרשום; from גרש; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite; Gershon, Gershom. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
To Gershon the families of the Libnites, and the families of the Shimites: these they of the families of the Gershonites.
To Gershon the families of the Libnites, and the families of the Shimites: these they of the families of the Gershonites.
LITV Translation:
Of Gershon is the family of the Libnites, and the family of the Shimites. These were the families of the Gershonites.
Of Gershon is the family of the Libnites, and the family of the Shimites. These were the families of the Gershonites.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
To Gershon belongs the family of Libni, and the family of Shimei: these are the families of Gershon.
To Gershon belongs the family of Libni, and the family of Shimei: these are the families of Gershon.