Chapter 26
Numbers 26:58
| עמרם | את | הולד | ו קהת | ה קרחי | משפחת | ה מושי | משפחת | ה מחלי | משפחת | ה חברני | משפחת | ה לבני | משפחת | לוי | משפחת | אלה ׀ |
| None | את-self eternal | None | None | None | None | None | None | None | None | None | None | None | None | None | None | these/mighty-one/goddess |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 6019 עמרם ʻAmrâm Definition: Amram, the name of two Israelites Root: probably from H5971 (עם) and H7311 (רום); high people; Exhaustive: probably from עם and רום; high people; Amram, the name of two Israelites; Amram. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 853 את ʼêth Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) Root: apparent contracted from H226 (אות) in the demonstrative sense of entity; Exhaustive: apparent contracted from אות in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English). | 3205 ילד yâlad Definition: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). | 6955 | קהת Qᵉhâth Definition: Kehath, an Israelite Root: from an unused root meaning to ally oneself; allied; Exhaustive: from an unused root meaning to ally oneself; allied; Kehath, an Israelite; Kohath. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7145 | קרחי Qorchîy Definition: a Korchite (collectively) or descendants of Korach Root: patronymic from H7141 (קרח); Exhaustive: patronymic from קרח; a Korchite (collectively) or descendants of Korach; Korahite, Korathite, sons of Kore, Korhite. 6981 | קורא Qôwrêʼ Definition: Kore, the name of two Israelites Root: or קרא; (1 Chronicles 26:1), active participle of H7121 (קרא); crier; Exhaustive: or קרא; (1 Chronicles 26:1), active participle of קרא; crier; Kore, the name of two Israelites; Kore. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 4188 | מושי Mûwshîy Definition: a Mushite (collectively) or descendants of Mushi Root: patronymical from H4187 (מושי); Exhaustive: patronymical from מושי; a Mushite (collectively) or descendants of Mushi; Mushites. 4187 | מושי Mûwshîy Definition: Mushi, a Levite Root: or משי; from H4184 (מוש); sensitive; Exhaustive: or משי; from מוש; sensitive; Mushi, a Levite; Mushi. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 4250 | מחלי Machlîy Definition: a Machlite or (collectively) descendants of Machli Root: patronymical from H4249 (מחלי); Exhaustive: patronymical from מחלי; a Machlite or (collectively) descendants of Machli; Mahlites. 4249 | מחלי Machlîy Definition: Machli, the name of two Israelites Root: from H2470 (חלה); sick; Exhaustive: from חלה; sick; Machli, the name of two Israelites; Mahli. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 618 | אסם ʼâçâm Definition: a storehouse (only in the plural) Root: from an unused root meaning to heap together; Exhaustive: from an unused root meaning to heap together; a storehouse (only in the plural); barn, storehouse. 2276 | חברוני Chebrôwnîy Definition: Chebronite (collectively), an inhabitant of Chebron Root: or חברני; patronymically from H2275 (חברון); Exhaustive: or חברני; patronymically from חברון; Chebronite (collectively), an inhabitant of Chebron; Hebronites. 2275b | חברון Chebrôwn Definition: Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites Root: from H2267 (חבר); seat of association; Exhaustive: from חבר; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 3846 | לבני Libnîy Definition: a Libnite or descendants of Libni (collectively) Root: patronymically from H3845 (לבני); Exhaustive: patronymically from לבני; a Libnite or descendants of Libni (collectively); Libnites. 3845 | לבני Libnîy Definition: Libni, an Israelite Root: from H3835 (לבן); white; Exhaustive: from לבן; white; Libni, an Israelite; Libni. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 3878 לוי Lêvîy Definition: Levi, a son of Jacob Root: from H3867 (לוה); attached; Exhaustive: from לוה; attached; Levi, a son of Jacob; Levi. See also לוי, לויי. | 4940 משפחה mishpâchâh Definition: a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people Root: from H8192 (שפה) (compare H8198 (שפחה)); Exhaustive: from שפה (compare שפחה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red). | 9015 | ׀ None Definition: separate Root: None Exhaustive: None 428 אלה ʼêl-leh Definition: these or those Root: prolonged from H411 (אל); Exhaustive: prolonged from אל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). |
RBT Hebrew Literal:
None
RBT Paraphrase:
upon
upon
Julia Smith Literal 1876 Translation:
These the families of Levi: the families of the Libnites, the families of the Hebronites, the families of the Mahlites, the families of the Mushites, the families of the Korathites: and Kohath begat Amram.
These the families of Levi: the families of the Libnites, the families of the Hebronites, the families of the Mahlites, the families of the Mushites, the families of the Korathites: and Kohath begat Amram.
LITV Translation:
These are the families of the Levites: the family of the Libnites; the family of the Hebronites; the family of the Mahlites; the family of the Mushites; the family of the Korathites. And Kohath fathered Amram;
These are the families of the Levites: the family of the Libnites; the family of the Hebronites; the family of the Mahlites; the family of the Mushites; the family of the Korathites. And Kohath fathered Amram;
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
These are the families of the sons of Levi; the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Korahites, and the family of the Mushites; and Kohath begot Amram.
These are the families of the sons of Levi; the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Korahites, and the family of the Mushites; and Kohath begot Amram.