Matthew 9:25

Ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος, εἰσελθὼν ἐκράτησε τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3753; Hote; Ὅτε; When; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1544; exeblēthē; ἐξεβλήθη; had been put outside; V-AIP-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3793; ochlos; ὄχλος; Multitude; N-NMS

Strongs 1525; eiselthōn; εἰσελθὼν; he who has entered; V-APA-NMS

Strongs 2902; ekratēsen; ἐκράτησεν; he took power; V-AIA-3S

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5495; cheiros; χειρὸς; hand; N-GFS

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1453; ēgerthē; ἠγέρθη; was woken up; V-AIP-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 2877; korasion; κοράσιον; young maiden; N-NNS

RBT Hebrew Literal:

Awake Awake, Deborah!

And when the Multitude had been cast out, he who has come in took power over the Hand of herself and the Young Maiden was awakened.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But when the crowd was driven forth, having entered, he seized her hand, and the little girl was awakened.

LITV Translation:
But when the crowd had been put out, entering He took hold of her hand, and the little girl rose up.

ESV Translation:
But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose.