Chapter 9
Matthew 9:24
λέγει αὐτοῖς, Ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανε τὸ κοράσιον, ἀλλὰ καθεύδει. Καὶ κατεγέλων αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2036
[list] Λογεῖον elegen ἔλεγεν had said V-IIA-3S |
Strongs 402
[list] Λογεῖον Anachōreite Ἀναχωρεῖτε Retrace V-PMA-2P |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον ou οὐ no Adv |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον gar γὰρ for Conj |
Strongs 599
[list] Λογεῖον apethanen ἀπέθανεν died V-AIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον to τὸ the Art-NNS |
Strongs 2877
[list] Λογεῖον korasion κοράσιον young maiden N-NNS |
Strongs 235
[list] Λογεῖον alla ἀλλὰ but Conj |
Strongs 2518
[list] Λογεῖον katheudei καθεύδει sleeps V-PIA-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
Strongs 2606
[list] Λογεῖον kategelōn κατεγέλων they were laughing at V-IIA-3P |
Strongs 846
[list] Λογεῖον autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
RBT Translation:
said, "Retrace, for the Young Maiden has not died off, but she is sleeping." And they were mocking down at himself.
LITV Translation:
Jesus said to them, Go back, for the little girl has not died, but she sleeps. And they laughed at Him.
Jesus said to them, Go back, for the little girl has not died, but she sleeps. And they laughed at Him.
ESV Translation:
he said, “Go away, for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him.
he said, “Go away, for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him.