Matthew 8:31

Οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτόν, λέγοντες, Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1142; daimones; δαίμονες; divinities/demons; N-NMP

Strongs 3870; parekaloun; παρεκάλουν; calling for/summoning close; V-IIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 1544; ekballeis; ἐκβάλλεις; You cast out; V-PIA-2S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 649; aposteilon; ἀπόστειλον; send away; V-AMA-2S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 34; agelēn; ἀγέλην; herd; N-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5519; choirōn; χοίρων; of pigs; N-GMP

RBT Hebrew Literal:

And the Divine Powers were summoning close himself, those who are saying, "If you cast out ourselves, dispatch/send forth ourselves into the Herd of the Pigs."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the evil spirits besought him, saying, If thou cast us out, permit us to go away into the herd of swine.

LITV Translation:
And the demons begged Him, saying, If You cast us out, allow us to go away into the herd of pigs.

ESV Translation:
And the demons begged him, saying, “If you cast us out, send us away into the herd of pigs.”