Matthew 8:26

Καὶ λέγει αὐτοῖς, Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; Τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 1169; deiloi; δειλοί; cowards; Adj-NMP

Strongs 1510; este; ἐστε; are; V-PIA-2P

Strongs 3640; oligopistoi; ὀλιγόπιστοι; O [you] of little faith; Adj-VMP

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 1453; egertheis; ἐγερθεὶς; he who has been woken up; V-APP-NMS

Strongs 2008; epetimēsen; ἐπετίμησεν; He bestowed honor; V-AIA-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 417; anemois; ἀνέμοις; winds; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2281; thalassē; θαλάσσῃ; sea; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 1055; galēnē; γαλήνη; stillness; N-NFS

Strongs 3173; megalē; μεγάλη; mega; Adj-NFS

RBT Hebrew Literal:

And he is speaking to themselves, "What cowards you are, those of little trust!" Then, he who has been woken up, bestowed honor on the Winds, and the Sea, she became a mega serene one.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he says to them, Why are ye timorous, ye of little faith? Then having risen, he censured the winds and sea; and there was a great calm.

LITV Translation:
And He said to them, Why are you afraid, little-faiths? Then rising up, He rebuked the winds and the sea. And there was a great calm.

ESV Translation:
And he said to them, “Why are you afraid, O you of little faith?” Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.