Matthew 8:13

Καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς τῷ ἑκατοντάρχῃ, Ὕπαγε, καὶ ὡς ἐπίστευσας γενηθήτω σοι. Καὶ ἰάθη ὁ παῖς αὐτοῦ ἐν τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 1543; hekatontarchē; ἑκατοντάρχῃ; centurion; N-DMS

Strongs 5217; Hypage; Ὕπαγε; Lead under; V-PMA-2S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 4100; episteusas; ἐπίστευσας; you did trust; V-AIA-2S

Strongs 1096; genēthētō; γενηθήτω; become; V-AMP-3S

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2390; iathē; ἰάθη; he was healed; V-AIP-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3816; pais; παῖς; little boy; N-NMS

Strongs 846; autou; [αὐτοῦ]; of Him; PPro-GM3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 5610; hōra; ὥρᾳ; hour; N-DFS

Strongs 1565; ekeinē; ἐκείνῃ; that one; DPro-DFS

RBT Hebrew Literal:

And the Salvation said to the Leader of a Hundred Men, "Lead under, as you have trusted let her become to yourself!" And the Child was healed within the Hour of that one .

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus said to the captain of a hundred, Retire; as thou hast believed, let it be to thee. And his servant was healed in that hour.

LITV Translation:
And Jesus said to the centurion, Go, and as you have believed, so let it be to you. And his boy was healed in that hour.

ESV Translation:
And to the centurion Jesus said, “Go; let it be done for you as you have believed.” And the servant was healed at that very moment.