Matthew 8:11

Λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πολλοὶ ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν ἥξουσι, καὶ ἀνακλιθήσονται μετὰ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4183; polloi; πολλοὶ; many; Adj-NMP

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 395; anatolōn; ἀνατολῶν; risings; N-GFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1424; dysmōn; δυσμῶν; west; N-GFP

Strongs 2240; hēxousin; ἥξουσιν; will come; V-FIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 347; anaklithēsontai; ἀνακλιθήσονται; will recline; V-FIP-3P

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with; Prep

Strongs 11; Abraam; Ἀβραὰμ; Abraham; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2464; Isaak; Ἰσαὰκ; Isaac; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2384; Iakōb; Ἰακὼβ; Jacob; N-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 932; basileia; βασιλείᾳ; queen/kingdom; N-DFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3772; ouranōn; οὐρανῶν; heavenly ones; N-GMP

RBT Translation:

(Queen) Basileia of Joy vs. (Kingdom) Basileia of Weeping

And I am saying to yourselves that multitudes away from risings and sinkings will arrive and will recline up in company with Father of Multitude ("Abraham") and He Laughs ("Isaac") and Heel Chaser ("Jacob") within the Queen of the Heavenly ones.

LITV Translation:
But I say to you that many will come from east and west, and will recline with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of Heaven,

ESV Translation:
I tell you, many will come from east and west and recline at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven,