Matthew 7:3

Τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 991; blepeis; βλέπεις; you see; V-PIA-2S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2595; karphos; κάρφος; splinter; N-ANS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3788; ophthalmō; ὀφθαλμῷ; eye; N-DMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 80; adelphou; ἀδελφοῦ; brother; N-GMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 4674; sō; σῷ; your; PPro-DM2S

Strongs 3788; ophthalmō; ὀφθαλμῷ; eye; N-DMS

Strongs 1385; dokon; δοκὸν; beam; N-AFS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2657; katanoeis; κατανοεῖς; notice; V-PIA-2S

RBT Hebrew Literal:

And why you are looking at the Dry Stalk, the one within the Eye of the Brother of yourself, and the Main Beam within your own Eye, you do not comprehend?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And why seest thou the mote which is in thy brother's eye, and the beam in thine eye thou observest not?

LITV Translation:
But why do you look on the twig that is in the eye of your brother, but do not see the log in your eye?

ESV Translation:
Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the log that is in your own eye?