Matthew 7:25

καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι, καὶ προσέπεσον τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσε· τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 2597; katebē; κατέβη; climbed down; V-AIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1028; brochē; βροχὴ; rain; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2064; ēlthon; ἦλθον; have they come; V-AIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4215; potamoi; ποταμοὶ; torrents; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4154; epneusan; ἔπνευσαν; blew; V-AIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 417; anemoi; ἄνεμοι; winds; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4363; prosepesan; προσέπεσαν; fell upon/attacked; V-AIA-3P

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3614; oikia; οἰκίᾳ; house; N-DFS

Strongs 1565; ekeinē; ἐκείνῃ; that one; DPro-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 4098; epesen; ἔπεσεν; fell; V-AIA-3S

Strongs 2311; tethemeliōto; τεθεμελίωτο; it had been founded; V-LIM/P-3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4073; petran; πέτραν; a rock; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

And the Rain climbed down, and the Rivers came, and the Winds blew hard and fell upon/attacked the House of that one, and she did not fall down, for she had been founded upon the Rock Cliff.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the rain descended, and rivers came, and winds blew, and fell upon that house, and it fell not, for it was founded upon the rock.

LITV Translation:
and the rains came down, and the rivers came up, and the winds blew, and fell against that house; but it did not fall, for it had been founded on the rock.

ESV Translation:
And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on the rock.