Chapter 7
Matthew 7:19
Πᾶν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pan πᾶν all Adj-NNS |
|
Strongs 1186
[list] Λογεῖον Perseus dendron δένδρον tree N-NNS |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poioun ποιοῦν that which is making V-PPA-NNS |
|
Strongs 2590
[list] Λογεῖον Perseus karpon καρπὸν fruit N-AMS |
|
Strongs 2570
[list] Λογεῖον Perseus kalon καλὸν beautiful Adj-AMS |
|
Strongs 1581
[list] Λογεῖον Perseus ekkoptetai ἐκκόπτεται is cut down V-PIM/P-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 4442
[list] Λογεῖον Perseus pyr πῦρ fire N-ANS |
|
Strongs 906
[list] Λογεῖον Perseus balletai βάλλεται is thrown V-PIM/P-3S |
RBT Hebrew Literal:
Every tree which is not making beautiful fruit is cut down, and cast into fire.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Every tree not making good fruit is cut off, and cast into fire.
Every tree not making good fruit is cut off, and cast into fire.
LITV Translation:
Every tree not producing good fruit is cut down and is thrown into fire.
Every tree not producing good fruit is cut down and is thrown into fire.
ESV Translation:
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.