Matthew 6:9

Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3779; Houtōs; Οὕτως; Thus; Adv

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 4336; proseuchesthe; προσεύχεσθε; pray; V-PMM/P-2P

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3962; Pater; Πάτερ; Father; N-VMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-VMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3772; ouranois; οὐρανοῖς; heavenly ones; N-DMP

Strongs 37; Hagiasthētō; Ἁγιασθήτω; hallowed be; V-AMP-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 3686; onoma; ὄνομά; name; N-NNS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

RBT Hebrew Literal:

In this way therefore yourselves offer prayers, Father of ourselves, the one among the Heavenly Ones, make holy the Name of Yourself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore so do ye pray: Our Father which in the heavens, Let thy name be declared holy.

LITV Translation:
So, then, you should pray this way: Our Father who is in Heaven, let be sanctified Your name.

ESV Translation:
Pray then like this: “Our Father in heaven, hallowed be your name.