Chapter 6
Matthew 6:8
Μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδε γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε, πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3361
[list] Λογεῖον mē μὴ not Adv |
Strongs 3767
[list] Λογεῖον oun οὖν therefore Conj |
Strongs 3666
[list] Λογεῖον homoiōthēte ὁμοιωθῆτε be like V-ASP-2P |
Strongs 846
[list] Λογεῖον autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
Strongs 1492
[list] Λογεῖον oiden οἶδεν sees V-RIA-3S |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον gar γὰρ for Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho (ὁ the Art-NMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον theos θεὸς) God N-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 3962
[list] Λογεῖον Patēr Πατὴρ Father N-NMS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον hōn ὧν of whom RelPro-GNP |
Strongs 5532
[list] Λογεῖον chreian χρείαν need N-AFS |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον echete ἔχετε you have V-PIA-2P |
Strongs 4253
[list] Λογεῖον pro πρὸ in front Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tou τοῦ the Art-GNS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
Strongs 154
[list] Λογεῖον aitēsai αἰτῆσαι asking V-ANA |
Strongs 846
[list] Λογεῖον auton αὐτόν himself PPro-AM3S |
RBT Translation:
Therefore do not be likened to themselves, for the Father of yourselves sees those things you have need of before yourselves ask himself.
LITV Translation:
Then do not be like them, for your Father knows what things you have need of before you ask Him.
Then do not be like them, for your Father knows what things you have need of before you ask Him.
ESV Translation:
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.