Matthew 6:34

Μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον· ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει τὰ ἑαυτῆς. Ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3361; Mē; Μὴ; Not; Adv

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3309; merimnēsēte; μεριμνήσητε; be anxious; V-ASA-2P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 839; aurion; αὔριον; tomorrow; Adv

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 839; aurion; αὔριον; tomorrow; Adv

Strongs 3309; merimnēsei; μεριμνήσει; will care for; V-FIA-3S

Strongs 1438; heautēs; ἑαυτῆς; her own; RefPro-GF3S

Strongs 713; arketon; ἀρκετὸν; [It is] sufficient; Adj-NNS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2250; hēmera; ἡμέρᾳ; day; N-DFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2549; kakia; κακία; malicious evil; N-NFS

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

RBT Hebrew Literal:

Therefore don't worry into the Tomorrow, for Tomorrow will worry for her own self; enough for the Day is the malicious evil of herself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore should ye not be anxious about the morrow: for the morrow shall be anxious about the things of itself. Sufficient for the day its evil.

LITV Translation:
Then do not be anxious for tomorrow. For the morrow will be anxious of itself. Sufficient to each day is its own trouble.

ESV Translation:
“Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Sufficient for the day is its own trouble.