Matthew 6:27

Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5101; tis; τίς; who; IPro-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3309; merimnōn; μεριμνῶν; he who is being anxious; V-PPA-NMS

Strongs 1410; dynatai; δύναται; has power; V-PIM/P-3S

Strongs 4369; prostheinai; προσθεῖναι; to add; V-ANA

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2244; hēlikian; ἡλικίαν; stature; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 4083; pēchyn; πῆχυν; forearm/cubit; N-AMS

Strongs 1520; hena; ἕνα; one; Adj-AMS

RBT Hebrew Literal:

Who then from out yourselves, who is worrying, is able to add to the Stature of himself one forearm/cubit?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Which of you, being anxious, can add one cubit to his size?

LITV Translation:
But who of you by being anxious is able to add one cubit onto his stature?

ESV Translation:
And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?