Chapter 5
Matthew 5:48
Ἔσεσθε οὖν ὑμεῖς τέλειοι, ὥσπερ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς τέλειός ἐστι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Esesthe Ἔσεσθε Shall be V-FIM-2P |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον hymeis ὑμεῖς yourselves PPro-N2P |
|
Strongs 5046
[list] Λογεῖον teleioi τέλειοι perfect Adj-NMP |
|
Strongs 5613
[list] Λογεῖον hōs ὡς just like Adv |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3962
[list] Λογεῖον Patēr Πατὴρ Father N-NMS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3770
[list] Λογεῖον ouranios οὐράνιος in heaven Adj-NMS |
|
Strongs 5046
[list] Λογεῖον teleios τέλειός perfect Adj-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον estin ἐστιν is V-PIA-3S |
RBT Translation:
Therefore be yourselves complete as the Father of yourselves, the heavenly one, is complete.
LITV Translation:
Therefore, you be perfect even as your Father in Heaven is perfect.
Therefore, you be perfect even as your Father in Heaven is perfect.
ESV Translation:
You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect.
You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect.