Matthew 5:29

Εἰ δὲ ὁ ὀφθαλμός σου ὁ δεξιὸς σκανδαλίζει σε, ἔξελε αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου, καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3788; ophthalmos; ὀφθαλμός; an eye; N-NMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1188; dexios; δεξιὸς; right; Adj-NMS

Strongs 4624; skandalizei; σκανδαλίζει; scandals; V-PIA-3S

Strongs 4771; se; σε; you; PPro-A2S

Strongs 1807; exele; ἔξελε; choose out/deliver; V-AMA-2S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 906; bale; βάλε; put [it]; V-AMA-2S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 4771; sou; σοῦ; you; PPro-G2S

Strongs 4851; sympherei; συμφέρει; is carrying together; V-PIA-3S

Strongs 1063; gar; γάρ; for; Conj

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 622; apolētai; ἀπόληται; should perish; V-ASM-3S

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-NNS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 3196; melōn; μελῶν; limbs; N-GNP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3650; holon; ὅλον; entirely; Adj-NNS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4983; sōma; σῶμά; body; N-NNS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 906; blēthē; βληθῇ; should be cast; V-ASP-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1067; geennan; γέενναν; Valley of Hell; N-AFS

RBT Translation:

Cast away from Yourself

And if the Eye of yourself, the Right-side, is scandalizing yourself, choose out himself and cast away from yourself, for he is carrying together yourself so that one of the limbs of yourself should be destroyed away and not the entire Body of yourself be cast into the Valley of Hell ("Gehenna").

A single eye of the left and right of your self.

LITV Translation:
But if your right eye offends you, take it out and throw it from you, for it is profitable to you that one of your members should perish and all your body not be thrown into Hell.

ESV Translation:
If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell.