Matthew 5:26

Ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν, ἕως ἂν ἀποδῷς τὸν ἔσχατον κοδράντην.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 281; amēn; ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1831; exelthēs; ἐξέλθῃς; shall you come out; V-ASA-2S

Strongs 1564; ekeithen; ἐκεῖθεν; from that side; Adv

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Conj

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 591; apodōs; ἀποδῷς; you shall have paid; V-ASA-2S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2078; eschaton; ἔσχατον; Last; Adj-AMS

Strongs 2835; kodrantēn; κοδράντην; kodranten; N-AMS

RBT Translation:

Amen I am saying yourself, you would not ever come out from that side until you have given back the End/Final quarter-cent.

LITV Translation:
Truly, I say to you, In no way shall you come out from there until you pay the last kodrantes.

ESV Translation:
Truly, I say to you, you will never get out until you have paid the last penny.