Matthew 5:23

Ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ ἐκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι κατὰ σοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1437; Ean; Ἐὰν; If; Conj

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 4374; prospherēs; προσφέρῃς; you shall offer; V-PSA-2S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1435; dōron; δῶρόν; gift; N-ANS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2379; thysiastērion; θυσιαστήριον; altar; N-ANS

Strongs 2546; kakei; κἀκεῖ; and there; Conj

Strongs 3403; mnēsthēs; μνησθῇς; shall remember; V-ASP-2S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 80; adelphos; ἀδελφός; brother; N-NMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2192; echei; ἔχει; has; V-PIA-3S

Strongs 5100; ti; τι; something; IPro-ANS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 4771; sou; σοῦ; you; PPro-G2S

RBT Translation:

Interchange

If therefore you offer the Gift of Yourself upon the Altar, and there you remember that the Brother of yourself holds anyone down from you,

LITV Translation:
Therefore, if you offer your gift on the altar, and remember there that your brother has something against you,

ESV Translation:
So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,