Matthew 5:16

Οὕτω λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα, καὶ δοξάσωσι τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 2989; lampsatō; λαμψάτω; let shine; V-AMA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5457; phōs; φῶς; luminary; N-NNS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; in front of/before; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

Strongs 3704; hopōs; ὅπως; in such a manner; Conj

Strongs 3708; idōsin; ἴδωσιν; they should perceive; V-ASA-3P

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2570; kala; καλὰ; excellent; Adj-ANP

Strongs 2041; erga; ἔργα; works; N-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1392; doxasōsin; δοξάσωσιν; they may glorify; V-ASA-3P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3962; patera; πατέρα; a father; N-AMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3772; ouranois; οὐρανοῖς; heavenly ones; N-DMP

RBT Translation:

Beautiful Works

Thus let the Luminary illuminate yourselves in front of the Men in order that they might perceive of yourselves the Beautiful Works, and that they might glorify the Father of yourselves, the one within the Heavenly ones.

LITV Translation:
So let your light shine before men, so that they may see your good works, and may glorify your Father in Heaven.

ESV Translation:
In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.