Chapter 4
Matthew 4:5
Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἵστησιν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5119
[list] Λογεῖον Tote Τότε At that time Adv |
Strongs 3880
[list] Λογεῖον paralambanei παραλαμβάνει he is taking/receiving from V-PIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 1228
[list] Λογεῖον diabolos διάβολος accuser Adj-NMS |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 40
[list] Λογεῖον hagian ἁγίαν Holy one Adj-AFS |
Strongs 4172
[list] Λογεῖον polin πόλιν city N-AFS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
Strongs 2476
[list] Λογεῖον estēsen ἔστησεν he set [him] V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον epi ἐπὶ upon Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον to τὸ the Art-ANS |
Strongs 4419
[list] Λογεῖον pterygion πτερύγιον pinnacle N-ANS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tou τοῦ the Art-GNS |
Strongs 2411
[list] Λογεῖον hierou ἱεροῦ holy place N-GNS |
RBT Translation:
Then, the Accuser is taking from himself, into the Holy City and he stood himself ready upon the Little Wing of the Holy Place.
LITV Translation:
Then the Devil takes Him to the holy city, and he set Him on the wing of the temple.
Then the Devil takes Him to the holy city, and he set Him on the wing of the temple.
ESV Translation:
Then the devil took him to the holy city and set him on the pinnacle of the temple
Then the devil took him to the holy city and set him on the pinnacle of the temple