Matthew 4:17

Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν, Μετανοεῖτε· ἤγγικε γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 575; Apo; Ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 756; ērxato; ἤρξατο; he began; V-AIM-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2784; kēryssein; κηρύσσειν; to proclaim; V-PNA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legein; λέγειν; to say; V-PNA

Strongs 3340; Metanoeite; Μετανοεῖτε; Repent; V-PMA-2P

Strongs 1448; ēngiken; ἤγγικεν; has drawn near; V-RIA-3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 932; basileia; βασιλεία; queen/kingdom; N-NFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3772; ouranōn; οὐρανῶν; heavenly ones; N-GMP

RBT Hebrew Literal:

Away from that time, the Salvation started to herald and to say, "Change your mind! For the Queen of the Heavenly Ones has drawn near!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
From then Jesus began to proclaim, and to say, Repent: for the kingdom of the heavens has drawn near.

LITV Translation:
From that time Jesus began to preach and to say, Repent! For the kingdom of Heaven has drawn near.

ESV Translation:
From that time Jesus began to preach, saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”