Skip to content
Τότε ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα ἡ Ἰουδαία καὶ πᾶσα ἡ περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5119  [list]
Λογεῖον
Tote
Τότε
At that time
Adv
Strongs 1607  [list]
Λογεῖον
exeporeueto
ἐξεπορεύετο
was spreading
V-IIM/P-3S
Strongs 4314  [list]
Λογεῖον
pros
πρὸς
toward
Prep
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
auton
αὐτὸν
himself
PPro-AM3S
Strongs 2414  [list]
Λογεῖον
Hierosolyma
Ἱεροσόλυμα
Foundation of Peace
N-NNP
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
pasa
πᾶσα
all
Adj-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον


the
Art-NFS
Strongs 2449  [list]
Λογεῖον
Ioudaia
Ἰουδαία
of Judea
N-NFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
pasa
πᾶσα
all
Adj-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον


the
Art-NFS
Strongs 4066  [list]
Λογεῖον
perichōros
περίχωρος
region around
Adj-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2446  [list]
Λογεῖον
Iordanou
Ἰορδάνου
Jordan
N-GMS
RBT Translation:
The Forerunner
Then he led out Foundations of Peace toward Himself, and whole of the Land of Casters, and the whole the surrounding region of the Descent ("Jordan").
LITV Translation:
Then Jerusalem and all Judea went out to him, and all the neighborhood of the Jordan,
ESV Translation:
Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan were going out to him,

Footnotes