Matthew 28:18

Καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν αὐτοῖς, λέγων, Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4334; proselthōn; προσελθὼν; he who has come near; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2980; elalēsen; ἐλάλησεν; chattered; V-AIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 1325; Edothē; Ἐδόθη; Has been given; V-AIP-3S

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 3956; pasa; πᾶσα; all; Adj-NFS

Strongs 1849; exousia; ἐξουσία; right; N-NFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3772; ouranō; οὐρανῷ; heaven; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

And he who has drawn near, the Salvation, chirped to themselves, he who is saying, "All authority within heaven and over the Earth has been given to myself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus, having come near, spake to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth:

LITV Translation:
And coming up Jesus talked with them, saying, All authority in Heaven and on earth was given to Me.

ESV Translation:
And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.