Matthew 28:15

Οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. Καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2983; labontes; λαβόντες; those who have taken hold; V-APA-NMP

Strongs 3588; ta; ‹τὰ›; the; Art-ANP

Strongs 694; argyria; ἀργύρια; money; N-ANP

Strongs 4160; epoiēsan; ἐποίησαν; they did; V-AIA-3P

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1321; edidachthēsan; ἐδιδάχθησαν; they were instructed; V-AIP-3P

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1310; diephēmisthē; διεφημίσθη; is blazed abroad; V-AIP-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3778; houtos; οὗτος; this one; DPro-NMS

Strongs 3844; para; παρὰ; close beside; Prep

Strongs 2453; Ioudaiois; Ἰουδαίοις; Casters; Adj-DMP

Strongs 3360; mechri; μέχρι; as far as; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4594; sēmeron; σήμερον; today; Adv

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

And the ones who have taken hold of the Silver, they did as they were taught, and the Word of this one blazed abroad close beside Casters, as far as the Day, Today.

"Red | Red"Thirty Silver for the Birth Right.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they having received the silver coins, did as they were taught; and this word was spread a report by the Jews till this day.

LITV Translation:
And taking the silver, they did as they were taught. And this report was spread by the Jews until today.

ESV Translation:
So they took the money and did as they were directed. And this story has been spread among the Jews to this day.