Matthew 27:8

Διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος, ἕως τῆς σήμερον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1352; dio; διὸ; Through which; Conj

Strongs 2564; eklēthē; ἐκλήθη; he was called; V-AIP-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 68; agros; ἀγρὸς; field; N-NMS

Strongs 1565; ekeinos; ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

Strongs 68; Agros; Ἀγρὸς; Field; N-NMS

Strongs 129; haimatos; αἵματος; blood; N-GNS

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4594; sēmeron; σήμερον; today; Adv

RBT Hebrew Literal:

That Field through which he was summoned, a field of blood up to Today.

Potters Wheel of Death
ἕως τῆς σήμερον - Until this Day / up to Today.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Wherefore, that field was called, The field of blood, even to this day.

LITV Translation:
So that field was called Field of Blood until today.

ESV Translation:
Therefore that field has been called the Field of Blood to this day.