Chapter 27
Matthew 27:7
Συμβούλιον δὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξ αὐτῶν τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4824
[list] Λογεῖον symboulion συμβούλιον a counsel N-ANS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
|
Strongs 2983
[list] Λογεῖον labontes λαβόντες those who have taken hold V-APA-NMP |
|
Strongs 59
[list] Λογεῖον ēgorasan ἠγόρασαν bought V-AIA-3P |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον ex ἐξ from out Prep |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον autōn αὐτῶν of themselves PPro-GN3P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 68
[list] Λογεῖον agron ἀγρὸν field N-AMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 2763
[list] Λογεῖον kerameōs κεραμέως potter N-GMS |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
|
Strongs 5027
[list] Λογεῖον taphēn ταφὴν a burial place N-AFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tois τοῖς the Art-DMP |
|
Strongs 3581
[list] Λογεῖον xenois ξένοις strangers Adj-DMP |
RBT Translation:
For The Foreigners
And those who have taken hold of a counsel, they bought in the marketplace from out of themselves the Field of the Potter, into a burial for the Foreigners.LITV Translation:
And taking counsel, they bought of them the potter's field, for burial for the strangers.
And taking counsel, they bought of them the potter's field, for burial for the strangers.
ESV Translation:
So they took counsel and bought with them the potter’s field as a burial place for strangers.
So they took counsel and bought with them the potter’s field as a burial place for strangers.