Chapter 27
Matthew 27:59
Καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
Strongs 2983
[list] Λογεῖον Perseus labōn λαβὼν he who has taken hold V-APA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 4983
[list] Λογεῖον Perseus sōma σῶμα body N-ANS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2501
[list] Λογεῖον Perseus Iōsēph Ἰωσὴφ of Joseph N-NMS |
Strongs 1794
[list] Λογεῖον Perseus enetylixen ἐνετύλιξεν he wrapped V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auto αὐτὸ self PPro-AN3S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 4616
[list] Λογεῖον Perseus sindoni σινδόνι in a linen cloth N-DFS |
Strongs 2513
[list] Λογεῖον Perseus kathara καθαρᾷ a pure Adj-DFS |
RBT Hebrew Literal:
And he who has taken hold of the Body, the He Adds, he wrapped self within in a clean linen cloth.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Joseph having taken the body, inwrapped it in clean fine linen:
And Joseph having taken the body, inwrapped it in clean fine linen:
LITV Translation:
And taking the body, Joseph wrapped it in clean linen,
And taking the body, Joseph wrapped it in clean linen,
ESV Translation:
And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud
And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud