Matthew 27:58

οὗτος προσελθὼν τῷ Πιλάτῳ, ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. Τότε ὁ Πιλάτος ἐκέλευσεν ἀποδοθῆναι τὸ σῶμα.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; houtos; οὗτος; this one; DPro-NMS

Strongs 4334; proselthōn; προσελθὼν; he who has come near; V-APA-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 4091; Pilatō; Πιλάτῳ; to Pilate; N-DMS

Strongs 154; ētēsato; ᾐτήσατο; requested; V-AIM-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4983; sōma; σῶμα; body; N-ANS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4091; Pilatos; Πιλᾶτος; Pilate; N-NMS

Strongs 2753; ekeleusen; ἐκέλευσεν; he commanded; V-AIA-3S

Strongs 591; apodothēnai; ἀποδοθῆναι; to be given up; V-ANP

RBT Translation:

This one, he who has drawn near to the Javelin, asked the Body of the Salvation. At that time, the Javelin commanded to be given back.

LITV Translation:
coming up to Pilate, this one asked for the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be given.

ESV Translation:
He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him.