Chapter 27
Matthew 27:5
Καὶ ῥίψας τὰ ἀργύρια ἐν τῷ ναῷ, ἀνεχώρησε· καὶ ἀπελθὼν ἀπήγξατο.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Kai Καὶ And Conj |
Strongs 4496
[list] Λογεῖον rhipsas ῥίψας he who has cast down V-APA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ta τὰ the Art-ANP |
Strongs 694
[list] Λογεῖον argyria ἀργύρια money N-ANP |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 3485
[list] Λογεῖον naon ναὸν temple N-AMS |
Strongs 402
[list] Λογεῖον anechōrēsen ἀνεχώρησεν retraced V-AIA-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
Strongs 565
[list] Λογεῖον apelthōn ἀπελθὼν he who has gone V-APA-NMS |
Strongs 519
[list] Λογεῖον apēnxato ἀπήγξατο choked himself V-AIM-3S |
RBT Translation:
And he who has thrown away the Silver into the Sanctuary, he withdrew. And he who has gone away, he choked himself.
LITV Translation:
And tossing the silver pieces into the Holy Place, he left. And going away he hanged himself.
And tossing the silver pieces into the Holy Place, he left. And going away he hanged himself.
ESV Translation:
And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself.
And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself.