Chapter 27
Matthew 27:38
Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί, εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5119
[list] Λογεῖον Tote Τότε At that time Adv |
|
Strongs 4717
[list] Λογεῖον staurountai σταυροῦνται are staked V-PIM/P-3P |
|
Strongs 4862
[list] Λογεῖον syn σὺν together with Prep |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
|
Strongs 1417
[list] Λογεῖον dyo δύο two Adj-NMP |
|
Strongs 3027
[list] Λογεῖον lēstai λῃσταί bandits N-NMP |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον heis εἷς one Adj-NMS |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον ek ἐκ from out Prep |
|
Strongs 1188
[list] Λογεῖον dexiōn δεξιῶν right Adj-GNP |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον heis εἷς one Adj-NMS |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον ex ἐξ from out Prep |
|
Strongs 2176
[list] Λογεῖον euōnymōn εὐωνύμων good-disguised Adj-GNP |
RBT Translation:
At that time, two bandits are being staked together to himself, one from out of right-side ones and one from out of "good named bad luck" ones.
LITV Translation:
Then two robbers were crucified with Him, one off the right, and one off the left of Him .
Then two robbers were crucified with Him, one off the right, and one off the left of Him .
ESV Translation:
Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left.
Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left.