Matthew 27:35

Σταυρώσαντες δὲ αὐτόν, διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4717; Staurōsantes; Σταυρώσαντες; those who have staked; V-APA-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1266; diemerisanto; διεμερίσαντο; they divided; V-AIM-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2440; himatia; ἱμάτια; garments; N-ANP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 906; ballontes; βάλλοντες; those who are casting; V-PPA-NMP

Strongs 2819; klēron; κλῆρον; [an] inheritance; N-AMS

Strongs 2443; hina; {ἵνα; that; Conj

Strongs 4137; plērōthē; πληρωθῇ; might be fulfilled; V-ASP-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2046; rhēthen; ῥηθὲν; that which was spoken of; V-APP-NNS

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 4396; prophētou; προφήτου; prophet; N-GMS

Strongs 1266; Diemerisanto; Διεμερίσαντο; They divided; V-AIM-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 2440; himatia; ἱμάτιά; garments; N-ANP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1438; heautois; ἑαυτοῖς; themselves; RefPro-DM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2441; himatismon; ἱματισμόν; attire; N-AMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 906; ebalon; ἔβαλον; they cast; V-AIA-3P

Strongs 2819; klēron; κλῆρον}; a lot; N-AMS

RBT Translation:

Allotted lands, property, inheritance, charge, heritage

And those who have staked himself, divided up the Outer Garments of himself, those who are casting an allotment.

LITV Translation:
And having crucified Him, they divided His garments, casting a lot, that might be fulfilled that spoken by the prophet, "They divided My garments to themselves, and they cast a lot over My clothing." Psa. 22:18

ESV Translation:
And when they had crucified him, they divided his garments among them by casting lots.