Matthew 27:31

Καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα, καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ σταυρῶσαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3753; hote; ὅτε; when; Adv

Strongs 1702; enepaixan; ἐνέπαιξαν; they had mocked; V-AIA-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 1562; exedysan; ἐξέδυσαν; they took off; V-AIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5511; chlamyda; χλαμύδα; robe; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1746; enedysan; ἐνέδυσαν; put on; V-AIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2440; himatia; ἱμάτια; garments; N-ANP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 520; apēgagon; ἀπήγαγον; they led away; V-AIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4717; staurōsai; σταυρῶσαι; to stake; V-ANA

RBT Hebrew Literal:

Sheep into a Slaughter

And when they mocked himself, they stripped himself of the Chlamys, and they sunk himself into the Outer Garments of himself, and they led away himself into the Staking.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when they mocked him, they put off from him the loose, warm cloak, and put on him his garments, and brought him away to crucify.

LITV Translation:
And when they had mocked Him, they stripped off His cloak, and they put His garments on Him and led Him away to crucify Him .

ESV Translation:
And when they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him.